/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in a cardboard sleeve.
    Hidden track inside! ;)

    CD dans une pochette cartonnée.
    Chanson cachée à l'intérieur ! ;)

    Includes unlimited streaming of Mind Trip EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €6 EUR or more 

     

lyrics

**Rough English translation from Breton further below**

--- TEC'H ---

Galoupat 'ran e kreiz an noz
A-dreuz al lann, a-dreuz ar roz
Berr va alan, redeg a ran
Dindan skeud al loargann
En nozvezh klouar an Douar,
A degemer va huñvre

Tec'homp kuit d'an daoulamm
Er fin pep tra 'vo splann
Tec'homp kuit d'an daoulamm
Er fin pep tra 'vo splann

Ur c'hammed war-lec'h egile
Arabat soñjal re
Yudadennoù 'glevan a-bell
E-touez trouzioù an avel
N'eus nemet un diskoulm 'vidon
Tec'hel kuit diouzh ar spont

Tec'homp kuit d'an daoulamm
Er fin pep tra 'vo splann
Tec'homp kuit d'an daoulamm
Er fin pep tra 'vo splann


*******
English translation:

--- FLIGHT ---

I run in the middle of the night
Through the moor, through the hills
Breathless, I run
Under the full moon's light
In the mild night, the Earth
Welcomes my dream

Let's flee like hell
In the end, everything will be clear
Let's flee like hell
In the end, everything will be clear

One step after the other
I mustn't think too much
I hear howls in the distance
Amidst the wind's noises

Let's flee like hell
In the end, everything will be clear
Let's flee like hell
In the end, everything will be clear

credits

from Mind Trip EP, released July 5, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Electric Mistress image

Electric Mistress Rennes, France

Electric Mistress is a Stoner / Desert Rock band formed in 2017 in Roazhon (Rennes), Brittany, France.
Their music navigates between swells of heavy stoner riffs, crashing waves of pulsating desert rock rythms and undercurrents of psychedelic respite, all overflown by deep melodious vocal lines. ... more

contact / help

Contact Electric Mistress

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Electric Mistress, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now